Curtea de Justiție a Uniunii Europene a stabilit marți, în cauza C-713/23 (Wojewoda Mazowiecki), că toate statele membre sunt obligate să recunoască mariajul între doi cetățeni ai Uniunii, de același sex, dacă acesta a fost încheiat legal pe teritoriul unui alt stat membru. Cazul analizat de judecătorii de la Luxemburg privește doi cetățeni polonezi căsătoriți în Berlin în 2018, cărora autoritățile din Polonia le-au refuzat transcrierea certificatului de căsătorie pe motiv că legislația națională nu recunoaște căsătoriile între persoane de același sex. Statele membre, indiferent de legislația internă privind căsătoriile între persoane de același sex, trebuie să accepte statutul marital dobândit legal într-un alt stat membru atunci când acesta este necesar pentru exercitarea drepturilor conferite de tratatele europene.CJUE a constatat că un astfel de refuz „încalcă libertatea de circulație și dreptul la respectarea vieții private și de familie”, prevăzute de Tratatul de Funcționare al UE. De asemenea, Curtea invocă Art. 7 din Carta Drepturilor Fundamentale a UE: „Orice persoană are dreptul la respectarea vieții private și de familie, a domiciliului și a secretului Hotărârea nu impune însă statelor să își modifice legislația internă în sensul legalizării căsătoriilor gay. Potrivit asociației ACCEPT, decizia obligă Polonia să transcrie certificatul de căsătorie al celor doi soți și produce efecte obligatorii în toate statele UE, inclusiv în România. În prezent, în România există o singură procedură de recunoaștere a căsătoriilor încheiate în străinătate - transcrierea - aplicată automat familiilor heterosexuale, dar refuzată celor de același sex. Hotărârea CJUE face ca această practică să devină contrară dreptului european, drept care primează în fața Codului Civil.România se află deja sub obligația stabilită de CEDO în hotărârea Buhuceanu și Ciobotaru (2023), care impune statului să ofere o formă de recunoaștere juridică tuturor familiilor formate din persoane de același sex. Decizia CJUE vine cu un element de noutate, vizând în mod direct recunoașterea documentelor de stare civilă emise într-un alt stat membru.